OK First, I have never heard of a 2011 with incandescent bulbs. They have had LED's back to ~2006 at least. Are you sure you have a stock setup?
Regardless, The stock setup has constant 12v for the running lights. The LEDs are dimmer because they are circuited through a resister on the LED board.
The Turn and Brake are control via the EHC. The EHC will provide 12v to the appropriate (R or L) LED based on Brake / turn inputs.
The third wire is ground.
You can test /verify what you have with a multimeter.
You should see a ground, verified by a continuity test to ground, a constant 12v for running, and a 12v that corresponds to brake / turn events.